En plein centre de Dublin, se trouve le quartier chinois. Des successions de restaurants aux menus écrits essentiellement en chinois, et où l'on donne à l'étranger des fourchettes et couteaux tandis que le local a des baguettes et nous regarde d'un air amusé. Prochaine fois, je prendrai des baguettes ! Très bonne aubergine grillée, un régal. A la télévision chinoise, passent des publicités. Elles ressemblement comme deux gouttes d'eau aux nôtres, à part pour les acteurs, qui sont chinois, et qui parlent chinois. Je me demande comment les chinois de la campagne comprennent tout ça, eux qui parlent d'autres dialectes... Peut-être est-ce pour cela qu'il y a des sous-titres ?

Je vis à présent en Chine, en Chine Dublinoise ; dans ce petit appartement partagé avec deux couples de chinois. Premiers jours passés à déménager, très peu à communiquer. Vivement le week-end... Je me demande s'ils jouent au go ? Dehors, la pluie tombe, mousson d'automne, comment dit-on pluie dans la langue de Lao Tse déjà... Cela m'échappe. En emménageant dans cette petite chambre, je dois me débarrasser de l'essentiel des choses que j'ai accumulées au cours de mes deux années dublinoises. Je dois avouer que ça ne me fait pas de mal de jeter ces vieux trucs... La moitié de mes vêtements sont partis aux banques vestimentaires, la majeure partie de mes bouquins va être léguée à la bibliothèque centrale ; et le reste... Au fil du vent. Leçon retenue : éviter d'acheter plein de bêtises. Se concentrer sur l'essentiel, méditer, ouvrir les yeux. A quoi bon posséder quand tout est là dans les nuages ?

Mon ami virtuel Myxomatosis dessine un comic sur le thème des aéroports. Cela me rappelle mes errances, entre Irlande et France, entre étranger et étranger ; je suis un peu jaloux de sa créativité et de sa manière de communiquer mes sentiments mieux que je ne le fais moi-même... Bientôt de nouveau dans l'avion, de nouveau en vacanes... Not home, sweet Not home.